Dear Twin Theologians: Why do theologians use
Latin so much? Aren’t you just pompous jerks trying to make us
less-educated Christians feel stupid? --- Beverly Elgar, Pomona, CA
Emmett: Dear Beverly, I could accuse you of
ad-hominem rhetoric, but you wouldn’t know what I was talking about.
Maurice: Real funny, Emmett, but Beverly has a
point. Indeed, for centuries Latin has been the preferred language
of pretentious Roman Catholics who wanted to make the common folk
feel inferior. Only recently have Protestants begun asking the
question, why do papists get to have all the fun? Now all Christians
have the opportunity to be condescending to others by speaking Latin.
Emmett: Except for Baptists, who are more apt to
speak in Pig Latin, which is more expedient for relaying important
information like, “Ixnay on the eerbay. Here comes the Astorpay.”
Maurice: Nevertheless, Emmett, classic Latin is
a language that can easily be used by every denomination because of
its historical significance to Christianity. Need I remind you that
one of the first Bibles used by the Church was called the Latin
Vulgate?
Emmett: Not to be confused with the Latin Vulcan
which was used by Mr. Spock.
Maurice: Whatever. The point is, that Christians
like Beverly should not feel intimidated by theologians who use
Latin. There are many wonderful Latin phrases that richly define our
faith...
Emmett: Not to mention giving lame Christian blogs
some instant theological bling.
Maurice: I was thinking more about those powerful Latin
phrases such as sola Scriptura… soli Deo gloria…
Emmett: …I am Spartacus…
Maurice: ...I'm ignoring you now. To answer your
question, Beverly, the next time some pompous
jerk speaks to you in Latin, just answer him, “Te audire no possum.
Musa sapientum fixa est in aure,” which roughly translates, “I can’t hear
you. I have a banana in my ear.” That will stop him in his tracks
and show him that you aren't so stupid after all.
Emmett: Oh, yeah, like putting a banana in
her ear makes Beverly look smarter.
Maurice: Ooof!